Cal turns to his friends for help through a hilariously dark time when he discovers that his partner Thom's been cheating on him.

Bạn đang xem: Ngoại tình tập 2


Confronted with his infidelity, Thom promises Cal that he'll stop seeing Jeremy. Cal turns lớn his sharp-tongued best friend Kathy for solace.


Flashing back to the night before, Cal tries lớn forget his troubles at a party, but Thom keeps making things worse. The guys meet Kathy's boyfriend.


Cal's attempt to confront Jeremy about his affair with Thom takes a disastrous turn. Meanwhile, a conversation with Ian puts Kathy's mind at ease.


Jeremy attempts to lớn disrupt Cal and Thom's relationship, but they're devoted to lớn fixing their problems. Cal gets unwanted attention from his boss.

Jeremy opens up about Thom và Cal in a pot-fueled conversation with his sister, Kathy calls on Cal in an emergency, and Thom confesses to Cal.

Things get out of hand when Paul & Cal celebrate a success, Quincy lets Kathy's secret slip, và Jeremy tries to lớn patch things up with Thom và Cal.

As Cal & Thom prepare lớn move out of their apartment, Jeremy asks Thom khổng lồ move in with him. Kathy seeks Cal's tư vấn after a fight with Ian.

In a flashback to a year earlier, Cal và Thom have just moved into their apartment, & Kathy shares details of her first date with Ian.

After reconciling with Cal, Kathy guides him through a difficult farewell. Kathy và Ian talk things out, & Cal and Thom come to a decision.

Couple Cal và Thom enter a new phase of their relationship, interacting with friends, exes và lovers in the Los Angeles neighborhood of Silver Lake.

Thom và Cal's new direction takes them back to Thom's house, but with a new wake-up call. Cal's estranged sister Hillary lands on his doorstep.

Cal và Thom take Trevor lớn Douglas & Quincy's Bastille Day party. On her last night in town, Kathy meets up with the guys khổng lồ say goodbye.

There's a new state of affairs in Silver Lake as friends demand details from Cal và Thom & Vera takes a slight detour on the way lớn her wedding.

After their bridal shower, Bri reveals she's worried that Vera is cheating. Cal và Thom's visit to lớn the không tính phí clinic gets more than uncomfortable.

Cal's mother comes into town to lớn attend his new gallery show. Douglas wonders why Quincy downplays their relationship to their co-workers.

Xem thêm: Liên hệ

Relationships, brunch và a lazy Sunday have different meanings for the friends, especially Cal, who has a big decision to make about his future.

Cal và Thom decide to lớn move back lớn LA lớn pick up the pieces of their old life. But the road trip trang chủ is full of unexpected twists và turns.

Douglas & Quincy struggle with their complicated relationship -- and a broken down convertible -- on their way to a drag gig.

While on a road trip khổng lồ move from thủ đô new york City khổng lồ Silver Lake, Thom & Cal cross paths with a handsome stranger at a gas station.

After a night of passion và suspense in their camper, Cal và Thom wake lớn find their circumstances have changed.

Ian, sensing that Hillary needs some alone time, starts taking walks around the neighborhood, where he runs into someone from his past.

Still barreling westward on their road trip, Thom and Cal face some difficult questions about past mistakes and their undetermined future.

With that their trip is nearing its end, Thom and Cal make a stop in Portland, where they cross paths with a couple in the khách sạn bar.

Ian considers his own label, Jeremy & Derrick navigate lãng mạn malaise, & Thom và Cal evaluate their always-evolving relationship.

As Hillary drops some big news on Ian, Thom gets mixed messages about his writing from Cliff. Meanwhile, Jeremy and Derrick suffer a scheduling snafu.

Ian gets sidetracked while trying lớn reconnect with Hillary. Douglas and Quincy struggle with different visions for their big day.

Set a year in the past, Thom crosses paths with Cliff for the first time, Calvin suffers a setback, và Jeremy celebrates an anniversary with Derrick.

Quincy introduces Douglas khổng lồ his mother over brunch. Ian talks labels with Lindy. Jeremy & Derrick have a tough conversation.

Douglas và Quincy are feeling the ol' nuptial pressure. Meanwhile, Ian ponders his thắm thiết prospects và Derrick and Jeremy get heartbreaking news.

The wedding arrives, but Quincy và Douglas aren't the only ones knee-deep in drama. Thom, Cal, Jeremy, Ian, Derrick -- they're all in it, too.

Kit WilliamsonVan HansisMatthew McKelligonJohn HalbachStephen GuarinoWillam BelliConstance WuBrea GrantBrianna Brown